Artikuluak
Roque Eguzkitza, Iñigo: «Aditz laguntzailearen elipsia eta subjektuaren komunztadura», in 2tzul, 2009-03-05.
—: «Tartekien antolaeraz eta puntuazioaz», in Administrazioa euskaraz, 64 (2009ko apirila), IVAP-HAEE, 13-14.
—: «Eskailera-maila atzendua: puntu eta koma», in Administrazioa euskaraz, 66 (2009ko urria), IVAP-HAEE, 11-12.
—: «Bi puntuen aurrea eta atzea», in Administrazioa euskaraz, 67 (2010eko urtarrila), IVAP-HAEE, 11-12.
—: «Itzulpenetako euskararen ustezko eta egiazko gabeziez», Senez 39 (2010), EIZIE, 169-186.
—: «Partizipioa ala aditz-izena», in 2tzul, 2010-12-14.
—: «Duela hamazazpi urteko itzulmoldeak Julio Cortázarren Hegoaldeko autopistan», EIZIE, «Langintza xeheki» saila, 2011-05-12.
—: «Zuzentzailearen ezinbesteaz (Boston, 1901 – Euskal Herria, 2011)», Senez 41 (2011), EIZIE, 153-164.
—: «Duela hamazazpi urteko itzulmoldeak Julio Cortázarren Hegoaldeko autopistan», Senez 43 (2012), 133-147.
Ikastaro eta mintegiak
«Ikasmaterialak eta zuzentze-lana» ikastaroa, Udako Euskal Unibertsitatea, 2008ko uztaila:
«Idazketa-ikastaroa», Euskal Idazleen Elkartea, 2008ko urria:
«Zuzentzailea eta testua aurrez aurre» mintegia, EIZIE, 2010eko urtarrila:
- «Testu itzulien estiloaz solasean» (Patxi Petrirenarekin batera)
«Zuzenketa-lantegia» mintegia, EIZIE, 2011ko ekaina:
Hitzaldiak
«Unibertsitateko testuak zuzentzen» hitzaldia, Gipuzkoako Foru Aldundiko Itzulpengintza Mintegia, 2009ko ekaina.
Blogean atalka argitaratuak
Roque Eguzkitza, Iñigo: «Estiloaren osagaiak: W. Strunk-en The Elements of Style euskaraz», Idazkolako takatekoak, 2009.
